Aperitivo delle idee (in Mainz)
I partecipanti si sposteranno tra diversi tavoli tematici – dal design alla cucina, dalla tecnologia al cinema, dalla sostenibilità alla comunicazione – confrontandosi su idee, progetti e curiosità, sempre in italiano. Un’occasione per sperimentare come la lingua possa diventare uno strumento per ideare, progettare e creare insieme, favorendo lo scambio di idee e l’incontro tra […]
Weiterlesen
Geniale come sei. Laboratorio di scrittura creativa per studenti d’italiano di tutti i livelli (in Mainz)
Laboratorio di scrittura creativa multilivello per studenti d’italiano come lingua straniera. Il laboratorio, della durata di tre ore e rivolto a studenti non madrelingua di ogni livello, si ispira alla Grammatica della Fantasia di Gianni Rodari, agli approcci glottodidattici di Paolo Balboni e alla tecnica del Caviardage ideata da Tina Festa. Attraverso giochi linguistici, esercizi […]
Weiterlesen
Seconda giornata della lingua italiana in Baden-Württemberg, Renania-Palatinato e Saarland (in Stuttgart)
Eine Tagung der ADI – Associazione Docenti di Italiano in Germania Die Tagung bringt Lehrkräfte und Verantwortliche für den Italienischunterricht als Zweit (L2) – und Fremdsprache (LS) aus Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland zusammen. Im Mittelpunkt stehen der Austausch bewährter Unterrichtspraxis, innovative Projekte und neue didaktische Impulse. Ziel ist es, das Netzwerk der Italienischlehrkräfte zu […]
Weiterlesen
Che commedia! (in Stuttgart)
Spettacolo ispirato alla tradizione e alla creatività della Commedia dell’Arte. Introduzione: Simonetta Puleio Lo spettacolo si articola in una sequenza di scene comiche ispirate alla tradizione della commedia dell’arte, fondate sull’uso del canovaccio. Da qui si sviluppano situazioni comiche ambientate in contesti contemporanei, costruite a partire da dinamiche tipiche, equivoci e contrasti. Il linguaggio alterna […]
Weiterlesen
“Geniale no, ma commerciabile” – Sguardi, gusti e motivi per promuovere la lingua italiana (in Tübingen)
Conferenza in italiano del Prof. Riccardo Gualdo (docente di Linguistica italiana all’Università degli Studi della Tuscia). La lingua italiana è una lingua geniale? Forse ha un proprio “genio”, come si sarebbe detto nel Settecento. Senz’altro può contare su una storia culturale di prestigio, che le garantisce amore e successo in tutto il mondo e può […]
Weiterlesen
Omaggio a Fabrizio De Andrè (in Tübingen)
Mit dem Ensemble Faber Sanna & Friends und einer Einführung von Dr. Alessandro Bellardita Mit ihrer Live-Band „Faber Sanna & Friends“ und den erzählerischen Beiträgen von Dr. Alessandro Bellardita entsteht ein ebenso poetischer wie mitreißender Abend zu Ehren von Fabrizio De André, einem der bedeutendsten Liedermacher Italiens. Seine zeitlosen Songs über Freiheit, Liebe, Gerechtigkeit und […]
Weiterlesen
Il genio italiano alle radici dell’era moderna: Telesio, Bruno, Campanella (in Saarbrücken)
Genialità, creatività, fantasia nelle traduzioni italiane nel mondo Conferenza in italiano del Prof. Massimo Vedovelli L’intervento intende presentare i primi risultati del progetto di Edizione Nazionale delle Traduzioni Italiane nel mondo (>>>). Il progetto, promosso dall’Istituto di Studi Politici San Pio V di Roma e sostenuto dal Ministero della Cultura (ex L. 420/1997), intende ricostruire […]
Weiterlesen
Die Geschichte des Akkordeons. Eine Hommage an Umberto Eco (in Karlsruhe)
Vortrag in deutscher Sprache und Konzert mit Mirjana Petercol Kaum ein Instrument wird so geliebt und zugleich so unterschätzt wie das Akkordeon. Dabei blickt es auf eine erstaunliche Erfolgsgeschichte zurück: Obwohl es noch keine 200 Jahre alt ist, hat es die Musikwelt im Sturm erobert – von Wirtshausmusik und Folklore über Tango und Klezmer bis […]
Weiterlesen
“Italiano, lingua geniale” Cerimonia di premiazione (in Stuttgart)
Dal 20 al 27.11.2026: Esposizione dei lavori Concorso di espressione creativa rivolto a partecipanti dei corsi di italiano, gestiti dall’Associazione degli Amici su incarico dell’Istituto di Cultura di Stoccarda, a partire dalla domanda: “Secondo te, cosa rende l’italiano una lingua geniale?”. La partecipazione avviene mediante: Una foto che rappresenti visivamente un aspetto, un dettaglio, una […]
Weiterlesen
La Patente (in Tübingen)
Liberamente tratto dalla Dramedy di Luigi Pirandello “La patente” La pièce affronta il tema tipicamente pirandelliano dell’ “io” scisso e privato della sua stessa identità, che, per esistere, è costretto ad assumere la “maschera” che gli altri proiettano su di lui. Rosario Chiàrchiaro, disperato per le conseguenze di essere diventato bersaglio di un preconcetto impossibile […]
Weiterlesen