Scrivere oltre confine: quanto influisce il contesto culturale sulla lingua (a Costanza)
Workshop di scrittura creativa con lo scrittore Sacha Naspini Lo scrittore Sacha Naspini, partecipante al Premio Strega 2023 e con esperienza di workshop con studenti, si intratterrà sul tema del contesto culturale come influsso rilevante sulla creazione di opere letterarie e presenterà agli studenti/alle studentesse vari metodi di scrittura creativa. I/le partecipanti avranno l’opportunità di […]
Leggi di più
Le parole del cuore (a Stoccarda)
Coordina: Prof.ssa Roberta Bognolo, lettrice ministeriale presso la Facoltà di Romanische Literaturen. Nella seconda settimana di ottobre gli studenti e le studentesse di italianistica saranno invitati a scrivere un testo narrativo su uno di questi due temi: Il mio lessico famigliare: le parole italiane che usiamo in famiglia o con amici parlando tedesco o […]
Leggi di più
In altre parole. Jhumpa Lahiri e l’italofonia (a Mainz)
Quando Jhumpa Lahiri, acclamata autrice di lingua inglese e vincitrice di numerosi premi letterari tra cui il prestigioso Pulitzer, si è trasferita per un periodo a Roma e ha cominciato a scrivere in italiano, la domanda che le è stata posta di frequente è proprio questa: “Perché l’italiano?”. Nei suoi testi si trovano innumerevoli risposte […]
Leggi di più
MUSIK AM 13. – Zweimal Händel und eine Uraufführung (a Stoccarda-Bad Cannstatt)
Georg Friedrich Händel: Dixit Dominus (Psalm 109 HWV 232) Ode for St. Cecilia’s day HWV 76 Carlo Forlivesi: ἰοίην [iìin] für Gitarre, Stimmen und Orchester – Uraufführung Ausführende: Ensemble Polyharmonique, Cantus Stuttgart, Bachorchester Stuttgart Unter der Leitung von Jörg-Hannes Hahn L’arte della combinazione è un tratto distintivo della serie di concerti «Musik am 13.». L’anno […]
Leggi di più
Camilleri sono (a Stoccarda)
Un omaggio cinematografico ad Andrea Camilleri in occasione del suo centesimo compleanno Vogliamo rendere omaggio al padre dell’amato commissario Montalbano con una preziosa rassegna delle sue apparizioni televisive. Si comincia con una rarissima apparizione in bianco e nero risalente al periodo in cui lavorava come produttore e regista alla Rai, seguita dal successo dello scrittore […]
Leggi di più
Riccardo Foresi: That’s amore swing Orchestra (a Friburgo i.Br. e Tiengen)
Venerdì, 14.11.2025, ore 19.00 Luogo: Theater Freiburg, Bertoldstr. 46, Freiburg i.Br. Sabato 15.11.2025, ore 18.00 Luogo: ALI Theater, Marktplatz 17 D, Waldshut-Tiengen L’evento valorizza la lingua italiana nella sua forma più musicale ed emozionale: quella della canzone. Attraverso la voce e l’arte interpretativa di Riccardo Foresi, il pubblico verrà accompagnato in un viaggio tra i […]
Leggi di più
Pasolini Gaber. Il potere, la farsa, il cuore (a Saarbrücken)
Un percorso fra poesie, articoli e teatro canzone Con Valerio Capasa Pasolini e Gaber sono artisti profondamente legati alla trasformazione della lingua italiana. Pasolini ha descritto la trasformazione dell’italiano in lingua mediatica e la conseguente scomparsa dei dialetti; Gaber ha innovato creando una nuova forma espressiva: il teatro/canzone. Dagli “Scritti corsari” pasoliniani al “E pensare […]
Leggi di più
Cassandra tra Mogadiscio e Roma. Igiaba Scego e la lingua italiana (a Mainz)
La lingua italiana è sempre un personaggio cruciale nella narrativa di Igiaba Scego, scrive Jhumpa Lahiri nel testo di proposta del romanzo “Cassandra a Mogadiscio” al Premio Strega 2024. Dalla prospettiva di chi conosce l’italiano da dentro e da fuori, prosegue Lahiri, Scego ha indagato e arricchito la lingua italiana e forgiato un nuovo linguaggio […]
Leggi di più
XXVIII. Festival Cinema! Italia! (a Saarbrücken)
Film italiani con sottotitoli in tedesco in tournée! Vi aspettano sei nuovi film italiani che saranno proiettati in 36 città tedesche. La gamma è ampia e spazia dalla commedia al dramma psicologico e storico-contemporaneo. E come negli anni precedenti, ci sarà la riproposizione di un grande classico, questa volta “Le mani sulla città” di Dino Risi. Il […]
Leggi di più
Stoccarda chiama… due scrittori ungheresi in Umbria (webinar)
Attenzione: l’evento si svolge online e non in presenza come annunciato nel programma! Con Gergely Péterfy, scrittore ungherese, Éva Péterfy-Novák, scrittrice ungherese; Dr. Eszter Papp Webinar su piattaforma Zoom previa iscrizione online: >>> Dialogo con una coppia di scrittori ungheresi, emigrati dall’Ungheria e ambientatisi in Umbria: parlando della loro passione per la lingua e cultura […]
Leggi di più